-
1 заслонка фонаря
n1) cinema.equip. Lampenhausverschluß (кинопроектора), Lichtabdeckklappe (кинопроектора), Lichtschutzschieber (кинопроектора), Lichtverschluß (кинопроектора)2) cinema.proj. Abdeckklappe, Abschlußklappe -
2 конус фонаря
n1) cinema.equip. Lichtschutztrichter (дуговой лампы кинопроектора), Lichtabschlußtubus (дуговой лампы кинопроектора)2) cinema.proj. Abblendtubus (дуговой лампы) -
3 вспомогательное освещение внутри фонаря
adjcinema.equip. Lampenhausbeleuchtung (кинопроектора)Универсальный русско-немецкий словарь > вспомогательное освещение внутри фонаря
-
4 вытяжная труба фонаря дуговой лампы
adjcinema.equip. Lampenabzugsrohr (кинопроектора)Универсальный русско-немецкий словарь > вытяжная труба фонаря дуговой лампы
-
5 замок дверцы фонаря
ncinema.equip. Lampenhausverschluß (напр., кинопроектора) -
6 отверстие фонаря
ncinema.equip. Öffnung des Lampenhauses (кинопроектора) -
7 вентиляционный трубопровод
adj1) gener. cheminée d'aération2) eng. canal d'air, canal d'aérage, cheminée d'aération (фонаря кинопроектора), colonne d'aérage, conduite de canars, ligne de canards, kernet (в горной выработке)3) construct. tuyau porte-vent4) mech.eng. conduit de ventilationDictionnaire russe-français universel > вентиляционный трубопровод
-
8 противопожарная заслонка
противопожарная заслонка ж. суд. Brandschutzklappe f; Feuerschutzklappe fпротивопожарная заслонка ж. (фонаря, кинопроектора) Schutzblende fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > противопожарная заслонка
См. также в других словарях:
Волшебный фонарь — У этого термина существуют и другие значения, см. Волшебный фонарь (значения). «Волшебный фонарь» «Волшебный фонарь» (лат. Later … Википедия
Кинетограф — … Википедия
Кинетоскоп — Кинетограф (кинетоскоп) (от греческого «кинетос» движущийся и «скопио» смотреть) оптический прибор, позволявший демонстрировать движущиеся картинки с фонограммой, слышимой через наушники, записанной на фонографе (своего рода предтеча домашнего… … Википедия
